Quick answer: To have someone act for you in the DR (sell property, collect money, run errands) you have two paths: sign at the Dominican consulate, or sign before a New Jersey notary and get a state apostille. Both are valid in the DR; the second is often faster when consular appointments are scarce.

Where it's done & key facts

Path 1Consular power of attorney, signed at the Dominican consulate
Path 2NJ notary + DORES apostille (+ translation if in English)
Who signsThe grantor, in person, with valid ID
Agent detailsFull name and cédula of the person in the DR
DraftingIf it involves legal advice, an attorney should draft or review it
Common usesSales, purchases, inheritances, collections, banking and vehicle matters
Official siteusa.mirex.gob.do

Consulate or notary: which is better

Consular POASigned before the consul. No apostille needed. Depends on appointment availability.
NJ notary + apostilleMore scheduling flexibility. Needs a state apostille and, if in English, a Spanish translation.

What a good power of attorney includes

  • Full details of grantor and agent (names, cédulas or passports, addresses).
  • Specific powers: e.g., sell the property with title number X, sign the contract and receive payment.
  • Exact description of the asset (title certificate, vehicle plate, account number).
  • Whether it's special (one act) or general (several acts).
  • Expiration, if you want to limit it.
A poorly drafted POA may be rejected by banks, the Land Registry or the DGII. If the act has significant legal consequences, have a Dominican attorney draft or review it before signing.

Steps (notary + apostille path)

  1. Get the reviewed POA text (ideally in Spanish, drafted by a DR attorney if applicable).
  2. Sign in person before a New Jersey notary with valid ID.
  3. Request the New Jersey state apostille (DORES).
  4. Courier the apostilled original to your agent in the DR.

Want help with this procedure?

  • We review your documents before you go to the agency.
  • We translate, notarize and apostille what's needed.
  • We tell you exactly where to go, what to bring and in what order.
  • Service in Spanish and English.

Request assistance WhatsApp

Frequently asked questions

Is a POA signed before a New Jersey notary valid in the DR?

Yes, if apostilled by New Jersey and, when applicable, translated into Spanish.

Can the notary advise me on what to write?

A New Jersey notary is not an attorney and cannot give legal advice. For legal drafting we coordinate with licensed attorneys.

Can I use a general POA to sell a house?

It depends on the institution. For real estate, a special POA describing the property exactly is safest.

This guide is informational and does not replace official information or legal advice. Requirements, fees and hours may change: always confirm with the institution before you go. Information verified in November 2026. True Multiservices is a private, independent business, not the consulate or a government agency.