Dónde se hace y datos clave
| Dónde (EE. UU.) | Consulado dominicano, o notario de NJ + apostilla |
|---|---|
| Dónde (RD) | Notario dominicano; certificación de soltería en la JCE |
| Testigos | Algunos formatos piden dos testigos |
| Uso | Matrimonio, visas, herencias, trámites migratorios |
| Vigencia | Las oficialías suelen exigir documentos recientes (pocos meses) |
| Divorciados | Se acompaña la sentencia y acta de divorcio |
| Sitio oficial | usa.mirex.gob.do |
Cuándo te la van a pedir
- Para casarte en una oficialía civil de RD siendo residente en el exterior.
- Para casarte en el consulado.
- En algunos trámites de visas o herencias.
Cómo hacerla desde New Jersey
- Prepara el texto con tus datos completos y, si aplica, los de tus testigos.
- Firma ante el cónsul, o ante un notario de NJ.
- Si la firmaste ante notario de NJ, pide la apostilla y la traducción al español.
- Envíala a RD dentro del plazo de vigencia que pida la oficialía.
Si vas a casarte, revisa también nuestra guía sobre transcripción de actas extranjeras para registrar en RD un matrimonio celebrado en EE. UU.
¿Te ayudamos con este trámite?
- Revisamos tus documentos antes de que vayas a la institución.
- Traducimos, notarizamos y apostillamos lo que haga falta.
- Te decimos exactamente dónde ir, qué llevar y en qué orden.
- Atención en español e inglés.
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo que la certificación de soltería?
No. La declaración jurada la haces tú bajo juramento; la certificación la emite la JCE según su registro. Muchas oficialías piden ambas.
¿Si soy divorciado qué presento?
La declaración de estado civil más el acta o sentencia de divorcio.
Esta guía es informativa y no sustituye la información oficial ni la asesoría legal. Requisitos, tasas y horarios pueden cambiar: confirma siempre con la institución antes de presentarte. Información verificada en noviembre de 2026. True Multiservices es una empresa privada e independiente; no es el consulado ni una agencia del gobierno.