Respuesta rápida: Para vender una propiedad en República Dominicana sin viajar, necesitas un poder especial que autorice a una persona de tu confianza en RD a firmar la venta por ti. Ese poder se firma ante notario en Estados Unidos y se apostilla para que sea válido en RD. En True Multiservices lo redactamos en español, con los datos exactos del inmueble, lo notarizamos en Paterson, NJ, y gestionamos la apostilla. Tu apoderado y el notario o abogado en RD se encargan del cierre.

Miles de dominicanos en Estados Unidos tienen una casa, un solar o un apartamento en RD que quieren vender, pero no pueden viajar para firmar. Con un poder bien hecho no hace falta. El error más común es usar un poder general o con datos incompletos: el Registro de Títulos o el comprador lo rechazan y la venta se cae.

Qué necesitas para vender tu propiedad en RD desde Estados Unidos

Documento clavePoder especial para vender, firmado ante notario en EE. UU. y apostillado
Quién firma en RDTu apoderado (un familiar o persona de confianza), con el notario o abogado del cierre
Qué debe decir el poderLos datos del inmueble tal como aparecen en el Certificado de Título (matrícula, designación catastral, ubicación) y la facultad expresa de vender y cobrar
ApostillaDe New Jersey (División DORES) si se notariza en NJ. La gestionamos nosotros
IdiomaEn español, para que no haga falta traducirlo en RD
¿Hay que viajar?No

Documentos que te pedirán para la venta

  • Certificado de Título original del inmueble.
  • Certificación del estado jurídico del inmueble, del Registro de Títulos.
  • Cédula vigente del vendedor (y del cónyuge, si el inmueble es de los dos).
  • El poder especial apostillado, si no firmas tú en persona.
  • Certificación de IPI al día o de exención, de la DGII.
  • Documentos de sucesión, si heredaste la propiedad.
  • Plano catastral, sobre todo en solares y terrenos.
Antes de empezar: confirma que tu cédula dominicana está vigente. Una cédula vencida puede detener el cierre. Renovarla es gratis.

Impuestos al vender una propiedad en República Dominicana

Impuesto de transferencia3% sobre el mayor valor entre el precio y el valor fiscal de la DGII. Por costumbre lo paga el comprador, salvo otro acuerdo por escrito
Ganancia de capitalLa paga el vendedor, sobre la ganancia neta (precio de venta menos el costo ajustado por inflación)
IPI pendienteEl vendedor debe estar al día antes de la transferencia

Las tasas exactas dependen de tu caso; pídele el cálculo al contador o abogado del cierre en RD, o consulta en dgii.gov.do. Si vives en EE. UU., consulta también a tu preparador de impuestos sobre cómo declarar la venta aquí.

Cómo te ayudamos a vender sin viajar

  1. Nos envías por WhatsApp una foto del Certificado de Título, tu cédula y los datos de tu apoderado.
  2. Redactamos el poder especial en español, con los datos exactos del inmueble y las facultades que necesitas (vender, firmar, cobrar, pagar impuestos).
  3. Lo firmas delante del notario en nuestra oficina, con cita.
  4. Gestionamos la apostilla de New Jersey.
  5. Te lo entregamos listo para enviarlo a RD por courier a tu apoderado.

Más sobre este documento en nuestra guía del poder notarial para República Dominicana.

Errores que detienen una venta

  • Usar un poder general en vez de uno especial para ese inmueble.
  • Escribir mal la matrícula o la designación catastral.
  • Olvidar la firma del cónyuge cuando la propiedad es de los dos.
  • Enviar el poder sin apostilla.
  • Darle el poder a alguien sin facultad para cobrar, o al revés: darle más facultades de las necesarias.

Vende tu propiedad en RD sin viajar

  • Poder especial redactado en español con los datos de tu inmueble.
  • Notarización en Paterson, NJ, y apostilla incluida.
  • Revisamos tus documentos antes de firmar.
  • Precio claro antes de empezar.

Preparar mi poder WhatsApp (908) 708-0966

Preguntas frecuentes

¿Puedo vender una propiedad en República Dominicana sin viajar?

Sí. Con un poder especial notarizado en Estados Unidos y apostillado, una persona de tu confianza firma la venta por ti en RD.

¿El poder tiene que estar apostillado?

Sí. Un documento notarizado en Estados Unidos necesita la apostilla del estado para ser válido en República Dominicana.

¿Quién paga el impuesto de transferencia?

Por costumbre lo paga el comprador, pero las partes pueden acordar otra cosa por escrito. La ganancia de capital la paga el vendedor.

¿Qué pasa si la propiedad la heredé?

Primero hay que tener los documentos de la sucesión. El poder puede incluir facultades para hacer esos trámites.

¿Ustedes hacen el cierre en RD?

No. Preparamos, notarizamos y apostillamos el poder en Estados Unidos. El cierre lo hace tu apoderado con un notario o abogado en República Dominicana.

Lee también: Apostilla de documentos · Oficinas de la JCE en el exterior

Esta guía es informativa y no es asesoría legal ni fiscal. Para la compraventa y los impuestos, consulta con un abogado o contador en República Dominicana. True Multiservices LLC es una empresa privada; somos notarios públicos de New Jersey, no abogados. Información verificada en noviembre de 2026.